「Waku Waku Japanese」ってご存知ですか。正式にはWaku Waku Japanese Language Lessons!(JapanSocietyNYC)なのですが、これが面白い。米国人向けの日本語レッスンなのですが、日本人の英語の勉強にもなります。とりわけ上記のLesson 33(Waku Waku Japanese – Language Lesson 33: Lazy Japanese)は、おかしい。なんか英語が苦手な中学生に見せても、内容が面白いので、すぐ覚えそう。そして、使いそう。(悪い言葉はすぐ覚えるのです・・・)
つまらない I’m bored.
めんどくさい I’m lazy.
やりたくない I don’t want to do it.
興味がない I’m not interested.
疲れた I’m tired.
ねむたい I’m sleepy.
おなかがすいた I’m hungry.
やる気がない I have no will power.
もうむり I can’t take this anymore.
あきらめる give up
だらしがない slothful
ぐずぐず loose and inefficient
:
:
でも、学校の授業で(特に英語の授業で)、生徒がこれらを連発したら、まずいなぁ・・・。もしそうなったら、ごめんなさい。良い子は覚えないように・・・ね!
※参考資料: 「Waku Waku Japanese Language Lessons!」、JapanSocietyNYC